موضوعات المجلة

ترجمات…

مرمدوك بيكثال…
من ألف ليلة وليلة…إلى جنة الإسلام….
اعداد: عطية صالح الأوجلي….
——–
لم يعلم هذا الشاب الذي وقع في سحر كتاب ” ألف ليلة وليلة” ان تلك البداية ستجره الى القرآن ليبلغ الانفعال به تمامه، فيؤمن به، ويترجمه، ويدافع عن أمته.
يذكر الأوجلي في مقاله ان مرمدوك بيكثال…اشتغل بالأدب وألف تسع روايات وثلاث مجموعات قصصية…وكان باحثا في شئون الشرق والمسلمين…
…..اعتنق بيكثال الاسلام واختار اسم محمد له…

كان بيكثال أو محمد … يرى ان كلمة ” مسلم” ليست فقط وصفا للملتزم بعقيدة ” الاسلام” ، بل هي ما تعنيه تماما في اللغة العربية، اي ” اسلم نفسه بالكلية لله”….
…..في عام 1920 ارتحل الى الهند ليعمل كرئيس لتحرير صحيفة ” بومباي كرونيكل” …
وفي محاضرة له وانتهى الى القول …” المرأة المسلمة بكل تأكيد ليست في المكانة التى اعطاها لها الاسلام…”.

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*